EL TAV ES EL DELITO: DESOBEDIENCIA!!

---

JUICIO Y CONCENTRACION DE APOYO A TRES OPOSITORES AL TAV HOY EN EL JUZGADO DE GASTEIZ
Hoy lunes dia 11 de diciembre ha tenido lugar a las 13'30h en el Juzgado de Gasteiz el juicio a tres opositores al TAV que se encadenaron el 14 de noviembre a la maquinaria de las obras en Luku.
La petición fiscal ha sido de 120 euros por falta de desobediencia.

Desde el Espacio de Resistencia al TAV AHT EZ GUNEA que viene desarrollándose en Urbina denunciamos que el juicio es consecuencia de la política impositiva y represiva desarrollada por el Gobierno Vasco y el Ministerio de Fomento en relación a este macro-proyecto de elevado impacto ecológico y social. Las tres personas encausadas se encadenaron a dos gruas, mientras otras 80 apoyabamos la acción para denunciar públicamente el comienzo de las obras del TAV y exigir su paralización. Por este motivo, una concentración de apoyo tendrá lugar hoy a partir de las 13h ante el Juzgado de Gasteiz, bajo el lema “EL TAV ES EL DELITO: DESOBEDIENCIA”.

Balance represivo de un mes de espacio de resistencia en Urbina
El espacio AHT EZ GUNEA viene realizandose en Urbina desde el 3 de noviembre. El balance represivo de este mes se ha traducido en 5 detenciones, procesos judiciales abiertos contra 25 personas y 114 identificaciones por parte de La Ertzaintza y Guardia Civil. También se han producido constantes patrullas, vecinos identificados, controles y registros de vehiculos, vuelos de helicopteros, despliegue de guardas jurados, e incluso el robo de tres bicicletas y daños producidos a un vehiculo particular.
Manifestamos que la represión no es la solución a un conflicto social como el del TAV. Continuaremos desarrollando acciones de desobediencia y resistencia civil por la paralización de este proyecto anti-ecológico y anti-social.
Más información: www.blogak.com/ahtezgunea Tlfno: 699 349 141

AHT DA DELITUA: DESOBEDIENTZIA
AHT-REN AURKAKO HIRU LAGUNEN EPAIKETA ETA ELKARTASUN KONTZENTRAZIOA EGINGO DIRA GAUR GASTEIZKO EPAITEGIAN

Gaur astelehenean, abenduaren 11an, eguerdiko 13'30etan, AHTren aurkako hiru lagun epaituko dituzte Gasteizko epaitegian, hain zuzen ere azaroaren 14ean AHTrentzat Lukun hasi dituzten eraikitze obrak salatzeko makinarian kateatzeagatik. Epaiketa hori dela eta, Urbinan egiten ari den AHT EZ Erresistentzia Guneak gogor salatu nahi du Eusko Jaurlaritzak eta Espainiako Sustapen Ministerioak AHTren auzian darabilten jarrera inposatzailea eta errepresiboa. Hiru pertsona hauek AHTren obrako bi garabitara kateatu ziren, beste 80 lagunek obren zonaldean protesta egiten zuten artean, egitasmo txikitzaile horrekiko ezadostasuna agertu eta obrak publikoki salatzeko. Horregatik, gaur eguerdiko 13'00etan elkartasun kontzentrazioa egingo da Gasteizko Epaitegian, “AHT DA DELITUA: DESOBEDIENTZIA” lemapean.
Urbinako Erresistentzia gunearen hilabete bateko balantze errepresiboa:
Urbinako AHT EZ Erresistentzia Gunea azaroaren 3az geroztik egiten ari da. Erresistentzia guneak hilabete honetan pairatu duen errepresioa 5 atxiloketan, 25 pertsonen aurka zabaldu diren prozesu judizialetan, eta Ertzaintzak nahiz Guardia Zibilak egindako 114 identifikaziotan gauzatu da. Aipagarriak dira halaber Gunearen inguruan eman diren etengabeko patrullak, bizilagunen identifikazioak, kontrolak eta auto miaketak, helikopteroen hegaldiak, zinpeko goardien despliegea, baita hiru bizikletaren lapurreta eta ezezagun batzuek ibilgailu bati eragindako kalteak ere.
Errepresioa ez da bidea, ordea, AHTren gatazka soziala konpontzeko. Horregatik, AHT EZ GUNEtik.desobedientzia eta erresistentzia zibilaren ildotik ekintzak egiten jarraituko dugu AHTren proiektu anti-ekologikoa eta anti-soziala gelditzearen alde.