AHTri Desobeditzen

Kanpaina hau zabaltzeko taldeko bidai batzuk egin ditugu baina baliagarriena trenez egiten ditugun ohiko bidaietan AHT ez ordaintzea da. Eta noski AHTaren aurkako ekitaldietara goazenean guztiz logikoa eta ia derrigorrezkoa da trenez joatea A:-)  . Hau gogoratzeko, AHTaren aurkako ekimenak antolatzen duten taldeei deialdietan aukera hau hartzera animatzea eskatzen zaituegu. Karteletan era errazean sartu dezakezuen irudia eta webean erabiltzeko banerra prestatu ditugu, azpian daukazue tamaina ezberdinetan.     irakurri gehiago -->

Mensaje a toda la gente que organiza actividades contra el TAV

Si tenéis linea de tren de Renfe ó de EuskoTren os pedimos recordéis y animéis a la gente de los pueblos de alrededor que vayan a acudir a vuestra convocatorias a que vayan en tren, pero participando en esta campaña de desobediencia civil.

Hemos preparado este dibujo para que os resulte facil insertarlo directamente cuando diseñáis el cartel. Está disponible en varias resoluciones.
Esta versión tiene una pequeña frase explicativa, pero para poner la frase como queráis podéis usar esta otra versión:

Banner para webs y + -->

El TAV es una infraestructura destructiva
Esta campaña de No-Colaboración con el TAV partía desde la convicción de la nocividad del Tren de Alta Velocidad. Por ello no hemos insistido en una crítica que otros grupos llevan años difundiendo. Pero tal vez sí merece la pena exponer aquí algunas muestras de que esta infraestructura es "destructiva, antisocial, antiecológica y derrochadora de recursos".

• El gran impacto ecológico y la destrucción que provoca se evidencia en el tramo de obras comenzado en Álava. Los fotomontajes permiten ver el daño que causaría en Durango y Goierri. Seguramente los acuíferos de Udalaitz y otras montañas serían vaciados como ocurrió en el valle de Abdalajís en Málaga. Tan solo el Departamento de Transportes del Gobierno Vasco se atreve a negar el impacto ecológico del TAV.
• Su carácter antisocial ha sido denunciado desde hace mucho por la Asamblea contra el TAV. También por AHT Gelditu! elkarlana.
• Y dado que está probado que supone un derroche de recursos no rentable económica ni socialmente e innecesario, la conclusión más lógica es que esta obra, a la par que las pirámides faraónicas, es sobre todo para trasferir nuestro dinero hacia arriba en el escalafón capitalista.
  

Kanpaina hau bultzatzea erabaki genuenean Abiadura Handiko Trena azpiegitura txikitzailea dela zeharo argi geneukan. Horregatik ez dugu gehiago sakondu beste hainbat taldek urteetan azaleratu duten hondamendiaren inguruan. Baina agian merezi du "jendartearen eta ekologiaren aurkakoa eta baliabideen xahuketa" dela argitzen duten informazio batzuk hona ekartzea.

• Nabariena ingurumenean daukan eragin zuzena da, Araban hasita dagoen obra tartean jadanik ikusten da. Ikusgarriak dira ere Durangon eta Goierrin prestatu dituzten fotomontajeak. Segurutik Udalaitz eta beste mendi batzuen barruko urak Malagako Abdalajis bailaran gertatu zen bezala galduko ziren. Eusko Jaurlaritzako Garraio Saila da triskantza ekologikoa ukatzen duen bakarra.
• Gizartean izango lituzken eragin batzuk aspalditik salatzen ditu AHTren aurkako Asanbladak. Baita AHT Gelditu! elkarlanak.
• Eta beharrezkoa ez den baliabide xahuketa dela frogatuta dagoenez gero, aberats eta transnazionalei besteon dirua eta odola bideratzeko baino ez dela ondorioztatzen da.
  

Gauza jakina da AHT azpiegitura txikitzailea dela, eta jendartearen, ekologiaren eta  ekonomiaren aurkakoa dela. Baliabide asko xahutuko lituzke, inposizioa da, eraikitze enpresentzat laguntza ekonomikoa da…

Horregaitik EuskoTrenek AHTaren enpresa operadorea izan nahi duela salatu beharra dago, eta era berean, Euskal Trenbide Sarea, EuskoTrenen azpiegituren arduraduna, Euskal Yren  Gipuzkoako zatia eraikitzen ari dela.

Eusko Jaurlaritzak EuskoTren erabiltzen du AHTan xahutzen ari den dirutza  ezkutatzeko. Aurrekontua nahastu egin du eta  trenean 161.860 milioiko inbertsioa egingo duela sinestarazi nahi digu, horietako 25.000 AHTarentzat direnean. Diru desbideraketa honen adibide, orain dela gutxi Eusko Trenek AHTaren alde egindako publizitate kanpaina dugu,  AHTaren irudia garbitu nahiean egin du eta.

Renfe berriz, AHTaren operadore nagusia da, eta AVEan milaka milioi euro gastatzen ditu. Honetaz gain, ADIF, Renfeko azpiegiturez arduratzen den enpresa, Euskal Y eraikitzen ari da.

---

Ya es ampliamente conocido que el TAV es una infraestructura destructiva, antisocial, antiecológica y antieconómica. Supone un derroche de recursos, una imposición, una subvención a las constructoras,...

Por ello hay que denunciar que  pretende ser empresa operadora del TAV y que Euskal Trenbide Sarea, encargada de las infraestructuras de EuskoTren, está gestionando la construcción del ramal de Gizpuzkoa de la Y vasca.

Así mismo, denunciamos que el Gobierno Vasco utiliza a EuskoTren para disimular el dineral que se derrocha con el TAV, mezclando el presupuesto y haciendo creer que se dedicarán 161.860 millones de pesetas al tren cuando en realidad 25.000 de ellos son para el TAV. Botón de muestra de este desvío de dinero es la reciente campaña publicitaria a favor del TAV firmada y pagada por EuskoTren, intentando al mismo tiempo prestar al denostado TAV la buena imagen  del tren de cercanías.

En cuanto a RENFE, es la operadora principal del TAV y destina miles de millones de euros al AVE. Además, ADIF, que se encarga de sus infraestructuras, está construyendo la Y vasca.

AHTa EuskoTren eta Renfe-ren bitartzen ordaintzera kontzientzia eragozpena

Abiadura Handiko Trena azpiegitura txikitzailea dela argi daukagu. Jendartearen eta ekologiaren aurkakoa eta baliabideen xahuketa izanik AHTren aurkako ahots guztiei entzungor eginez aurrera eraman nahi dute.
Eguneroko bizitzan EuskoTrenen eta RENFEn ibiltzen garenok, berez nahiago baitugu garraio kolektiboan ibili autoan baino, bi enpresa hauek Abiadura Handiko Trenaren proiektuan parte hartzen dutela  salatzen dugu.
Horregatik, AHTarekin ez kolaboratzeko kanpaina abiarazi dugu,
EuskoTren eta Renfe-rekin bidaiatzen jarraituko dugu baina kontzientzia eragozleak garela kontuan har dezaten eskatuz. Ez dugu bidaitxartela ordainduko, gure dirua AHTa ordaintzeko ez dezaten erabili.

Desobedientzia hau agerian egingo dugu, treneko arduradunari AHTarekiko kontzientzia eragozpen orria emanez.

Kanpaina ezagutarazteko lehen bidaiak taldeka egingo ditugu.

---

Consideramos que el Tren de Alta Velocidad es una infraestructura destructiva, antisocial, antiecológica y derrochadora de recursos que se pretende llevar a cabo desoyendo todas las voces en su contra.
Como personas que usamos habitualmente EuskoTren y Renfe y que preferimos viajar en transporte colectivo en lugar de utilizar el coche, denunciamos que ambas empresas impulsan el indeseable proyecto del TAV.
Por ello, para no colaborar con el TAV lanzamos esta campaña de desobediencia que consiste en seguir viajando en EuskoTren y Renfe pero solicitando que se nos considere personas objetoras de conciencia y negándonos a pagar el billete para evitar que nuestro dinero ayude a financiar el Tren de alta Velocidad.

Desobedeceremos abiertamente, entregando ante los interventores del tren una Declaración de objeción de conciencia al TAV.

Comenzamos la campaña viajando en grupo.

Este sabado 19 de abril a la mañana varios grupos de personas que rechazamos el Tren de Alta Velocidad hemos viajado en las lineas de Renfe Santurtzi-Abando, Orduña-Abando, y en la linea Irun-Donostia-Tolosa.
Puesto que nuestra conciencia nos obliga a no colaborar en la financiación del TAV hemos viajado sin pagar billete, ya que Renfe es operadora del TAV y paga al Adif que se encarga de sus infraestructuras, entre ellas el TAV.
Algunas personas han subido en el pueblo más extremo del recorrido (Irun, Orduña, Santurtzi) y otras se han incorporado en estaciones intermedias (Orereta, Lezo, Hernani, Ugao, ...).
En casi todas las paradas han subido sin dificultad, pero en alguna en la que había puertas para entrar y el encargado de la estación no ha querido recoger la Declaración de objeción de conciencia al TAV y abrir las puertas se ha optado por subir al tren en el siguiente apeadero.

La gente que ha llegado a Tolosa a ido a la taquilla a entregar las Declaraciones de objeción de conciencia al TAV, y puesto que no hay canceladoras para salir el empleado prefería ignorar que nadie había pagado el billete, pero finalmente ha recogido las Declaraciones de forma que Renfe tendrá constancia de esas actitudes objetoras.

En el recorrido desde Orduña ha pasado el revisor y cada una de las personas objetoras al TAV le ha entregado firmada la Declaración de objeción de conciencia al TAV.
En el recorrido desde Santurtzi no ha pasado el revisor y ha sido en la taquilla del destino, Abando, donde se han entregado las Declaraciones. Ya agrupada toda la gente llegada de ambas lineas y tras una pequeña espera mientras la empleada consultaba con la empresa qué debía hacer, y tras verificar que eran correctos los nombres de las declaraciones ha dejado salir a todo el grupo.
Durante esta espera en la estación de Abando y en todos los trayectos en el tren hemos repartido a la gente folletos en los que se explica que
El Tren de Alta Velocidad es un desastre, que
Renfe y EuskoTren impulsan el TAV, y que animamos a
No-colaborar en la financiación del TAV.

Esta tarde (19:43) se harán viajes similares en la linea de EuskoTren Durango-Eibar, Deba-Eibar.
Asken ordua (20:11): Deba-tik 15 bidaiari datoz Eibarrerantza AHT ordaindu barik trenean kantari.

Trenes y trenes

Santurtziko geltoki ondoko parkean umeak trenarekin jolasten dute.
Geltoki ondoan ere tren historikoa dago ikusgai.
Badirudi nagusi batzuendako Abiadura Handiko Trena jostailu ikusgarria ere dela. Arazoa beragaz jostatzeko guztia birrintzeko prest daudela.

Oye la cuña de radio

Tras casi 6 meses desde que empezó, seguramente toda la gente que se mueve contra el TAV conoce ya esta campaña de desobediencia al TAV. En cinco meses ya han participado más de 560 personas, que han hecho más de 1250 viajes (contando sólo los viajes de quienes nos habéis informado). Ahora para relanzar esta propuesta de no-colaboración con el TAV y denunciar la participación de EuskoTren y Renfe en la locura del TAV llamamos a participar el sábado 19 de abril en viajes colectivos en varias comarcas y líneas ferroviarias.
Estos viajes serán el próximo sábado, día 19 de abril, súbete en la estación ó apeadero que prefieras para sumarte a alguno de estos recorridos:
Renfe SS
Irun 11:52 hacia Tolosa 12:45
Zumarraga 12:17 hacia Tolosa 12:49
ambos trenes llegan a Tolosa casi a la vez

Renfe Bi
Orduña 12:04 hacia Bilbao(Abando) 12:48
Santurtzi 12:18, con llegada a Bilbo(Abando) 12:39

EuskoTren
Durango(Fauste-Landako) 19:43 hacia Eibar
Deba 19:43, hacia Eibar 

En Tolosa, Bilbo y en Eibar nos juntamos quienes venimos de ambos lados para salir en grupo entregando la declaración de objeción al TAV.
______
Si tienes ocasión de difundir esta convocatoria entre la gente que se opone al TAV puedes usar esta octavilla.

Bajar a disco la cuña de radio (mp3 1'3Mb)cas

__

Orain dela ia 6 hilabete hasitako AHT ez ordaindu desobedientzia kanpaina jadanik AHTren aurka mugitzen garen guztiok ezagutzen dugu segurutik. Bost hiletan 560 pertsona eta 1250 bidai baino gehiago bildu gara (kontatu diguzuen bidaiak zenbatuta bakarrik). Orain, AHTarekin ez kolaboratzeko tresna honen erabilera hedatzeko eta Renfe eta EuskoTren-ek AHTaren erokeria bultzatzen dutela salatzeko taldean egiteko bidai batzuk egitera deitzen dugu.

Bidaiak datorren larunbatean, apirilaren 19a izango dira, ibilbide hauetan:
Renfe SS
Irun 11:52 --> Tolosara 12:45
Zumarraga 12:17  --> Tolosara 12:49
alde bietatik Tolosara ia ordu berean helduz.

Renfe Bi
Orduña 12:04  --> Bilbora(Abando) 12:48
Santurtzi 12:18 -->Bilbora(Abando) 12:39

EuskoTren
Durango(Fauste-Landako) 19:43 --> Eibarrera
Deba 19:43, --> Eibarrera

Tolosa, Bilbon eta Eibar-en alde bietatik heldutakoak bildu eta taldean irtengo gara AHTri kontzientzia eragozpen adierazpena erakutsiz
_____
Deialdi hau AHTren aurka dagoen jendearen artean zabaltzeko panfleto hau erabili dezakezu.

Hilaren 15ien, sapatue, Zornotzan AHTren kontrako manifestazinue egin da. Bai Bilbotik eta bai Galdakaotik goizien mendi ibilaldizek egin da gero artsaldien Zornotzako manifestazinora trenien jueteko deia egin eben baina AHT ordaindu barik. Durangotik be Zornotzara trenien juetera deitu ebien, AHT ordaindu barik noski.
Galdakaotik dozena bi pertsona juen zien, Basauritik zetozen dozena erdigaz bat egin eben. Bilbotik eta Durangotik be dozena bana joan zien Zornotzara. Guztira 50etik gora pertsona, joan eta etorriaz ehun bidai inguru.
Bai trenien eta bai manifestazinuen kanpaina honetan parte hartzera deitzen eben esku-orrizek banatu genduzan. Bertan idazten dogunez lau hilabetean 500 pertsonak parte hartu dogula eta 1100 bidai egin doguzenaren berri deukogu.
Astiro-astiro gero eta jende gehiago batzen ari da ekimen honetara, eta normala da, kanpaina honen berri deukien AHTren aurkari guztizek begi onakaz ikusten dabe AHT ez ordaintzeko deialdize... parte hartzeko oztopo bakarrak bi hauek izeten diez:

• Normalien ez dabe trena erabiltzen
  

Hau bada zure egoera aztertu eizu egiten dituzun bidai batzuk trenez nola egin leikezen, beste era batera baino luzeago egiten ba jatzu be, nozepein esfortzu hori egiteak merezi leike AHTren kontrako jarrera argi kaleratzeko. Gainera kotxea bada ordezkatuko duzuna AHTa dakarren garraiokeria berbera ordezkatuko duzu, AHT eta Automobila anai-arrebak dira eta.

• edo Egunero erabiltzen dabenez desobedientzia egunero egunero eta bakarrik egitiek bildur pixka bat emoten deutsie, isun asko jasoko dabezela edo.

Orduan egin dezakezuna zera da, egun batzutan egin desobedientzia eta besteetan orain arte bezala ordaindu, zeure animoaren arabera. Isunarena dena den ez dirudi arazue danik, orain arte ez deukogu bat ere jarri izan danaren barri.

Ekimen honekin bakarrik ez dugu AHT geldituko, baina AHTrekin ez kolaboratzeko indarrak hartu eta bide barrizek topau geinkez.

El sábado 23 de febrero unas 150 personas han recorrido el supuesto trazado del Tren de Alta Velocidad entre Etxarri Aranatz y Altsasu en la tercera marcha sobre el trazado del TAV por Sakana.
 Unas 30 personas han ido al punto de partida de la marcha viajando en el tren de Renfe desde el apeadero de Altsasu, y sumándose a la campaña AHT ez ordaindu se han negado a pagar el billete. Han denunciado la participación de Renfe en la construcción y posterior uso del TAV, y han presentado la declaración de objeción de conciencia a financiar el TAV.
Crónica y audio en Indymedia, en Garraxi irratia, y en Sakanako AHT Gelditu! elkarlana.

Sakanan ere AHT ordaintzeari desobedientzia

Pasa den larunbatean, otsailaren 23an, 150 pertsona inguruk Etxarri Aranatz eta Altsasu arteko ibilbidea egin dute Abiadura Handiko Trenaren Sakanako trazaketaren ingurutik egiten den hirugarren ibilaldian.
Hauetariko 30 pertsona inguru Altsasutik Renfe-ko trenean joan dira Etxarrira ibilaldia hasi den tokira, baina bidaitxartela ordaintzearii uko egin diote. Renfek AHTaren eraikuntzan eta ondorengo erabileran daukan partaidetza salatu dute, eta AHTa ordaintzeari kontzientzia eragozpen agiria aurkeztu dute.
Ibilaldiaren berri eta soinua Indymedian, Garraxi irratian eta Sakanako AHT Gelditu! elkarlana.

Hitzaldia Llodio-ko gaztetzean, asteazkena otsailak 20

Desde la asamblea anti-tav de aiaraldea nos informan de que el 20 de febrero en el gaztetxe de Llodio habrá una charla-debate sobre el Tren de Alta Velocidad y presentación de la campaña de desobediencia a pagar el TAV a través de Renfe y EuskoTren, esto será a las 19:30

AHT-REN AURKARIEK EUSKOTRENEN EZ-ORDAINKETA EKINTZA KOLEKTIBOA EGINGO DUTE LARUNBATEAN DONOSTIAKO EASO PLAZAKO GELTOKIAN

AHTren aurkariek EuskoTrenen ez-ordainketa ekintza kolektiboa egingo dute datorren larunbatean, abenduaren 22an, eguerdiko 12etan Donostiako Easo Plazako geltokian. Deialdi hau trenaren erabiltzaile mordoxka batek aurrera daramagun AHTren kontrako desobedientzia zibileko kanpainan kokatzen da: jakingo duzuenez, EuskoTren eta RENFE enpresek AHT bultzatzen dutela salatzeko, kontzientzia eragozletzat har gaitzaten eskatu eta bidai-txartela ordaintzeari uko egitean datza “AHT EZ ORDAINDU” kanpainak. Bada, larunbateko ez-ordainketa kolektiboaren bidez, EuskoTreneko Donostiako Easo plazako geltokiko arduradunek kontzientzia eragozpenerako eskubide hori urratzen eta trabatzen dutela salatu eta AHTren aurkako desobedientzia ekimen hau onar dezaten eskatuko diegu.

Hori dela eta, komunikabideei AHTren kontrako desobedientzia zibileko ekintza honetara etortzeko dei egiten dizuegu, datorren larunbatean eguerdiko 12etan Easo Plazako geltokian.

AHT EZ ORDANDU kanpainaren Donostialdeko jarraitzaileek.

---

OPOSITORES AL TAV CONVOCAN UN IMPAGO COLECTIVO A EUSKOTREN EL PROXIMO SABADO EN LA ESTACION DE LA PLAZA EASO DE DONOSTIA

El próximo sábado 22 de diciembre, opositores al TAV realizarán un impago colectivo a EuskoTren a las 12h en la Estación donostiarra de la Plaza Easo. Esta iniciativa contra el TAV se enmarca dentro de la campaña de desobediencia civil, que está siendo ya practicada habitualmente por personas usuarias del tren, consistente en viajar en transporte colectivo pero solicitando que se nos considere objetores de conciencia y no pagar el billete en denuncia por la colaboración de EuskoTren y RENFE con el TAV. Con el impago colectivo de este sábado queremos denunciar públicamente las trabas impuestas por los responsables de la Estación de EuskoTren de la Plaza Easo al ejercicio de la objeción de conciencia y exigirles que respeten esta iniciativa de desobediencia civil contra el TAV. Solicitamos por ello la asistencia de los medios de comunicación al impago colectivo que convocamos este sábado a las 12h en la Estación de la Plaza Easo.

Seguidores de la campaña AHT EZ ORDAINDU de Donostialdea