Euskaraz maiz erabili diren, luze erabili diren, baina orain, arrazoi ezberdinak medio galtzear dauden hitzen bilduma egiten saiatzen ari naiz. Andoni Egañari entzun diot zerrenda honetan, bilduma berezi honetan kokatuko dudan lehen hitza:
ERLAKISTANA ( berak horrela idatzi du): Ipurdian ateratzen zen grano mota bat omen da.
Erantzunak
Kaixo, Iker (nirean idatzi duzun erantzunaren bidez jakin dut izena). Hitz galduen bila, beraz. Niri agian bururatuko zait bakarren bat tarteka, eta esango dizut.
Gaurkoa, ez da hain zuzen hitz galdua, baina bai idatziz ia inon ikusten ez dena: aznahi. Osaera gardena du guztiz ('gura'ren ordez 'nahi'), hizkera batzuetan horixa besterik ez da erabiltzen (nik dakidala, Malerreka, Bortziriak eta Baztan osoan, gutxienez, besterik ez da esaten), eta hala ere idatziz ez da gaur egun ia inon ikusten.
Ekarpen handiagoak egiteko esperantzan gelditzen naiz. Eskerrik asko gonbitagatik eta bisitagatik.
Patxi
Nork: Solasturi.2006/02/16 12:45:32.246 GMT+1
http://www.blogak.com/solasturi
Erlekistena, Eibar inguruan, behitzat, ez da ipurdiko zeozer; gorputzeko edozein lekutan agertu leike. Erderaz "divieso" edo holako zeozer litzake.
Erlakistena, erlekistena, erlakestena...
Batuan, erlakaiztena dala uste dot.
Nork: asier.2006/02/17 12:44:50.232 GMT+1
http://www.eibar.org/blogak/sarasua
Erromar(e)a, Arratian.Lat(e)a ohikoagoa, zeozer esategaitik, ze, gaur egun non dauz langa sareak?Galdua honezkero
Nork: .2006/03/23 09:04:28.809 GMT+1
Parkatu!
Erantzun lekua nahasteagaitik!
Nork: .2006/03/23 14:31:36.417 GMT+1