Idazkolako takatekoak

Tolestura ugariko auzia da zenbakiak letraz edo zifraz idatzi behar ote diren. Lehengoan lagun batek galdetu zidan, eta zerbaitto dakienaren segurantzia faltaz erantzun nion. Uste dut gehienok senez jokatzen dugula horretan, baina jakin behar genuke finkatu samarrik dagoela gaia estilo-liburu gehienetan.

Harrigarriena da, guztiarekin ere, mugak nork berera ezartzen dituela, pinudietan munarriak bezala. Hauek dira, zenbait eskulibururen arabera, letraz idatzi beharreko zenbaki-tarteak:

1-20 (Berria)
1-10 (IVAP)
1-99 (Oxford)
1-99 (Chicago)
1-9 (Martínez de Sousa)

Uste izatekoa da beste eskuliburu batzuetan bilatuz gero, beste zenbait aukera ere agertuko liratekeela.

Dena den, gaiak adar asko ditu, araua ez baita inondik ere hain sinplea; esaterako, liburu gehienetan gomendatzen da beste zenbaki biribil batzuk letraz ematea (mila, miloi...), baina horretan ere ez datoz bat proposaturiko zerrendak. Ez dakit euskaraz zer ereduri jarraitu behar geniokeen, egia esateko. Gogoa duena aztarrika ibil dadila apur bat.