SUKABI gazte lokala

Como todos los años, el comienzo del mes de Diciembre viene marcado por la celebración del gazte eguna, un día en el que los jovenes del barrio disfrutan de su condición de ser jovenes y en una jornada festiva disfrutan por las calles del barrio de multiples actos culturales.

La jornada comenzó con un desayuno popular a las once y media de la mañana en Sukabi. Tras una pequeña exposición de fotos se realizó un “alboka poteo” por las calles y bares del barrio con gran aceptación de los transeuntes. La hora de comer vino marcada por una comida popular en la que se degustó unas exquisitas alubias con sacramentos, y un pequeño acto en el que se hizo repasó de los once años de la asociación juvenil “Otxarkoagako gazte topagune”. En él se recordó que el acto no cuenta con subvención municipal y que se pueden realizar miles de actividades potentes sin depender de ella, pero con ganas e imaginación. Tras ello y para amenizar la sobremesa hizo una actuación el cantautor “Jonu”. El día siguió su curso con la actuación musical del grupo “Orkresta” por los bares y calles del barrio, en el cual, jovenes y no tanto, disfrutaron de lo lindo con su música. Sin duda, se puede definir la jornada como un rotundo éxito. La participación fue muy alta, llegando a disfrutar de la celebración en torno a las 400 personas en las diversas actividades.

x Otxarkoaga.com

Abenduaren 30 osteguna, arratsaldeko 19tatik aurrera truke azoka ospatuko dugu, pintxoak egongo dira salgai. Etorri ta zure gauzak aldatuz kontsumismo basatiari aurre egin.

El Jueves 30 de Diciembre, a partir de las 19 horas vamos a celebrar la Truke azoka, Habrá pinchos, Ven y cambiando tus cosas conbate al consumismo salvaje.

Etxebizitza eskubidearen defentzan kartel batzuk atera dugu.

---

Arbolantxan PGOU aldaketa batekin, 80etxebizitz berri eraiki nahi dute. Bi blokeetan printzipioz, egia da komentatu dutela bizilagunek ez badute nahi dorre bat egin ahal dutela, etxebizitz hauek udal etxebizitzako parkerako joango lirateke.
Auzoan 300 etxe huts daude, beraietatik 40 udal etxebizitzak dira. Gainera, ingurunean dagoen gune berde bakarrarekin amaituko dute, zonaldean impakto haundia sortuko dute horrelako mole batzuekin. ETXEBIZITZA ESKUBIDEA!!!

---

Las fuerzas policiales marroquíes han atacado y evacuado por la fuerza el campamento de protesta instalado en las afueras de El Aaiún, donde residían más de 20.000 saharauis, y lo han destrozado. El Frente Polisario habla de trece fallecidos. La capital del Sáhara Occidental es escenario de "una batalla campal" entre Ejército y manifestantes.

08/11/2010 8:55:00

EL AAIÚN-. Unidades militares y policiales marroquíes han entrado hoy en el campamento de protesta saharaui de Gdaim Izik, cerca de El Aaiún, para desmantelarlo por la fuerza. El asalto se ha producido justo el día en que delegaciones de Marruecos y del Frente Polisario tienen previsto celebrar una reunión informal en Estados Unidos para hablar del futuro político del Sáhara Occidental.

Las fuerzas policiales han pedido primero por altavoces que las mujeres y los niños desalojasen el campamento y, tras el rechazo de muchos a hacerlo, han utilizado cañones de agua, gases lacrimógenos y porras para desalojar a los más de 20.000 saharauis que se calcula que residen en él en 6.000 ó 7.000 haimas.

El representante del comité organizador del campamento, Brahim Ahmed, ha señalado que "hay muertos y heridos, no sabemos cuántos". "Los helicópteros y los soldados han disparado con ametralladora, es una masacre", ha relatado.

Las fuerzas marroquíes, según ha indicado, han utilizado helicópteros y han lanzado agua caliente y gases lacrimógenos. "Todos estábamos preparados, estábamos despiertos", ha explicado.

Trece fallecidos

El delegado del Frente Polisario en el Estado español, Bucharaya Beyun, ha denunciado que en el desmantelamiento del campamento han fallecido doce personas, mientras que una más ha muerto en los incidentes posteriores que se están registrando en El Aaiún.

El Ministerio saharaui de los Territorios Ocupados y las Comunidades en el Exterior ha informado de que los más de 20.000 saharauis que residían en el campamento han sido obligados a caminar a pie hasta El Aaiún, en grupos.

En un comunicado, recogido por Sahara Press Service, ha precisado que "las bajas se cuentan por miles".

El Ministerio añade que "en la ciudad de El Aaiun se está produciendo una batalla campal y el Ejército arremete contra los ciudadanos saharauis que se manifiestan en la calle. Están tiroteando a la población con municiones vivas además de con balas de goma. Los heridos son incalculables. Un joven saharaui ha sido atravesado por una bala y se teme por su vida".

Manifestaciones y enfrentamientos en El Aaiún

Cooperantes españoles han confirmado que tras el asalto el campamento se encuentra "totalmente destruido" y "la guerra continúa en la ciudad" de El Aaiún, donde se han oído disparos en las principales avenidas y "la gente se defiende como puede".

"Han llegado varios muertos al hospital, procedentes tanto del campamento como de la ciudad", ha relatado Raquel del Castillo a Europa Press. "Todas las haimas han sido quemadas", ha añadido la representante de la ONG Thawra.

Rabat afirma que el asalto se ha efectuado bajo mandato judicial

La agencia oficial MAP ha informado en una nota de que "las fuerzas del orden, compuestas por elementos de la Gendarmería Real y de Fuerzas Auuxiliares y dentro del respeto total de las reglas jurídicas en vigor, han procedido a la detención de elementos que amenazaban a las personas dentro del campamento".

El Polisario estudia acudir a la reunión de Nueva York

El ministro de Exteriores saharaui, Mohammed Uld Salek, ha denunciado el "acto de barbarie" y ha reclamado una intervención urgente del Consejo de Seguridad de la ONU para "poner fin a este crimen".

Uld Salek ha indicado que la dirección del Frente Polisario está reunida para evaluar la situación y decidir si cancela o no su participación en la reunión prevista hoy con Marruecos en Nueva York.

Datorren abenduaren 11an gazte eguna ospatuko da Otxarkoaga auzoan. Betiko lez ambiente ikaragarri eta ekintza kultura ugari izango dira. Zure zain egongo gara!

---

Los cursos para el curso 2010 se están preparando para comenzar en Noviembre.Este año tendremos los cursos de :

• Txalaparta: Sin fijar aún fecha
• Guitarra: en principio los martes a las 19
• Dantzas: sin fijar fecha
• Costura: aún por definir
  

Gogoratu, gaur hasten dela txalaparta ikastaroa Sukabin 18.30tan, animatu!

Arbolen mozketak eta AHTren obrak geldirazteko Itsasondoko pagoetan dirauten lagunei beren elkartasuna adierazteko, sei ekintzaile igo dira Bilboko arenalean dauden bost zuhaitzetara eguerdiko ordubatean. AHTaren aurkako pankartak zabaltzen zituzten bitartean (“Zuhaitzek diote: AHTari egurre!”, "Erresistentzia Itsasondoko Pagoetan" eta “AHTaren aurka ekintza zuzena” leloekin, besteak beste), hogei bat lagunek oihuak bota eta panfletoak banatzen zituzten. Bertan plazaratu diren hamabi ertzainek panfletoa konfiskatu dute. Zazpi lagun inputatu dituzte panfletoak zezkarren ustezko “injurias” zabaltzeagatik ondorengo mehatxua egin dute: protesta eximen honi babes publikoa adieraziko lukeen edonor detenituko zutela. Suhiltzaileek jeisten lagundu diete ekintzaileei arrtsaldeko lauretako baino minutu batzuk lehenago.

Gogorarazi behar dugu ere bai Portugalete eta Durangon halako beste ekintza burutu zirela, hala nola Donostiako gaurko Kilometroak jaian. Gainera, Itsasondon mozte lanek suntsitutako eremuan lau denda montatu dira.

En solidaridad con las personas que permanecen en lo alto de las hayas de Itsasondo para impedir la tala de árboles y el avance de las obras del TAV, seis opositores a esta infraestructura se han subido a cinco árboles del arenal bilbaino a las 13:00. Mientras desplegaban pancartas contrarias al TAV (con lemas como "Zuhaitzek diote: AHTari egurre!", "Erresistentzia Itsasondoko Pagoetan" o "AHTaren aurka ekintza zuzena"), otras veinte personas coreaban consignas y repartían casi tres mil panfletos. Una docena de ertzainas se ha presentado en el lugar y han confiscado el panfleto. Han imputado a siete personas por “injurias” supuestamente contenidas en el panfleto y han amenazado con detener por “desobediencia grave” a quien siguiera apoyando públicamente el acto de protesta. Los bomberos les han ayudado a bajar minutos antes de las cuatro.

Hay que recordar que acciones similares tuvieron lugar ayer en Portugalete y Durango, y hoy en el Kilometroak de Donostia. Además, el Itsasondo se han instalado cuatro tiendas de campaña en el terreno destruido por las labores de tala.

Datorren Urriaren 8an, okupazioaren aldeko espazio honek Alde Zaharrean ateak ireki zituenetik urtebete beteko da. Martxan jarri eta hamabi hilabetetara, iniziatiba arrakastatsua izan dela aipatzen dute bulegotik, "gure hasierako espektatibak gaindituak izan direlarik".

Bulegoan bertan berrogeita hamar kontsulta inguru landu dituzte –bai banako, bai bestelako kolektibo, Gazte Asanblada eta Gaztetxeak- , hamalau kasutan laguntza juridiko zehatza eskatu zaie, hogei pertsona inguru zalantzak argitzera eta usteak trukatzera etorri ziren, eta gainontzeko denak bestelako ardurekin.

Aholkularitza juridikoari dagokionez, Okupazio Bulegotik egiten duten balantzea positiboa da. Izan ere, Bulegotik pasa direnen artetik gaur arte ez da izan usurpaziogatik inongo kondenarik. Bai ordea, oso sententzia argitzaileak, esaterako, Bilboko 3. zenbakidun Auzitegi Penalak urtarrilaren 15ean, Erribera 5 eraikina lau hilabetez okupatu zuten hogeita bi pertsonak absolbitu zituen.

Ekintza hura, zalantza barik Bilboko Okupazio Mugimenduak etxebizitzaren espekulazioaren kontra egindako ekintza publiko garrantzitsuena izan zen. Lorpenak ere izan dituzte, epaitegietatik kanpo konponbideak topatu nahiean, okupen eta jabeen arteko elkarrizketan bitarteko moduan agertuz. Horrela, kontratu prekario bi eta alokairu zuzenago bat -merkatuko prezio zoroetatik guztiz ezberdina- lortu dituzte.

Beste aldetik, hilabeteotan zehar Bulegoak etxe okupatu baten bizi direnen edo bizitzear daudenen arteko kontaktua sustatu du, Okupen Sarea eratuz doalarik. Bulegoak, okupazioa etxebizitzaren espekulazioaren eta instituzioen jarrera pasiboa salatzeko dagoen tresna legitimo eta erabilgarria dela publikoki defendatu du.

Aipatu beharra dago webguneak -www.okupaziobulegoa.org- jaso dituen bisita anitzak. Bertan, okupazioari begira erabilgarria den informazioa gehituz joan dira, adibidez, etxe hutsak bilatzeko aholkuak, okupatzen dutenei dagozkien eskubideak -erroldatzea, bizilekuaren bortxaezintasuna, etab.- edo jabekin epaitegietatik kanpo sortu daitezkeen itunen eta kontratu prekarioaren inguruko komentarioak aurki daitezke.

Azkenik, bi hilabetetako geldiunearen ostean pasa den irailaren 18an informazioa kontrastatu, zalantzak argitu eta iniziatiba nolabait sustatu nahi duten guztientzat Bulegoa berriro zabaldu da, Ekoetxean -Pilota kaleko 5ean- ostiralero 18:00tatik 20:00etara.

Bideoa ikusteko