Sustapen Ministerioko Tren Planifikazio Idazkariordetza Nagusia Kantauriko eta Mediterraneoko tren azkarreko korridoreak lotzeko proiektua esku artean du. Iruñea eta Euskal Autonomia Erkidegoa (EAE) lotzeko dagoeneko aski ezagunak diren lau lotura alternatiba proposamen darabil esku artean eta denek Sakana ukitzen dute. Tren azpiegituraren ibilbide posibleak eta ingurumenean izan ditzakeen ingurumen inpaktu nagusiak biltzen dituen txostena jaso dute administrazioek eta eragileek. Proiektuak izan beharreko ezaugarriak zerrendatu ditu: “hasiera batean” trafiko mistorako di...


Hurrengo ostirala, apirilaren 17a, hitzaldi bat eman behar dute Sustrai Erakuntzako kideek, Prestazio Handiko Trena (AHT) proiektuaren egoera Nafarroan informatzeko. Zita Lekunberrin da, Larraungo Udaletxearen aretoan, arratsaldeko 19:00etan. Antolatzailea, Larraungo Kalaxka taldea da. Es de destacar que en el cartel de la charla, como podéis observar, se pone de manifiesto que tanto el Tren de Alta Velocidad (TAV), como el Tren de Altas Prestaciones (TAP), vienen a ser la misma cosa. Comentar también que la Fundación Sustrai Erakuntza ha realizado y mantiene al d&iacut...


Sirena hotsa, musika beldurgarria, ke berde eta arrosa, koloretako globo luzeak. Txu-txu trenak Iruñeko kaleak zeharkatu zituen atzo Abiadura Handiko Trena gelditzeko aldarria zabaltzeko. Sorgina, txorimaloa, eskeletoa, Super Mario Bross, igela, behia, eta baita Freddy Krueger ere. Ez zen inor falta. Izuaren txu-txu trena zen, hau da, AHTa, eta kalean pasieran zebiltzanak zirikatzen aritu zen. Izan ere, AHTaren proiektua gelditzeko eskatu zuten berriz ere Iruñean. Atzokoan, giza katea egin zuten. Sarasate pasealekuan hasi eta Alde Zaharreko kaleak zeharkatu ondoren, Nafarroako...


Hiru urte igaro dira Abiadura Handiko Trena (AHT) egiteko lanak Nafarroan hasi zirenetik. Ordutik hona mito bat erortzen ikusi dugu. Konkretuki, ekonomian adituek egindako txosten ezberdinen bitartez (FEDEA-ren txostena) edo inkesta ofizial frantsesak Bourdeos-Toulouse eta Dax artean AHT egiteari emandako ezezkekoaren bitartez, AHT ez dela bideragarria eta ez dakarrela inongo onurarik gizartearentzako agerian gelditzen da. Porrot egin du proiektu honek, milioiak lurperatzen dituena eta oinarrizko beharrizan sozialetara bideratu beharko liratekeen partidak murriztu beharra dakarrena, kalte i...


AHT Gelditu elkarlanak, Ekologistak Martxanek eta Sustrai Erakuntza Fundazioak datorren apirilak 11rako Iruñean giza kate bat egiteko deia zabaldu dute. Honen harira hainbat sindikatuk, kirol taldek eta kultur elkartek partekatu duten manifestu bat argitaratu dute. Hoy se ha presentado un manifiesto contra el TAV y se ha convocado una cadena humana para pedir la paralización del mismo el 11 de abril, sábado, a las 12:30 desde Paseo Sarasate de Iruñea. La iniciativa conjunta parte de AHT Gelditu, Sustrai Erakuntza y Ekologistak Martxan de Navarra. Al manifiesto y...


Arakil hirigintza planean Abiadura Handiko Trenaren egitasmoa jasoa egon behar zuela zioen Nafarroako Gobernuak eta Arakilgo Udalak horri uko egin zion. Zazpi bat urte eman dute horrela, hirigintza plana berritu gabe. Garagarrilean jarrera aldatu zuen foru administrazioak eta hirigintza planaren tramitazioa abiarazi zuen. Hirigintza plana egin aurretik Lurraldearen Okupazio Estrategia eta Eredua zehaztu behar da eta hori onartu zen joan den urtean. Gogoratu, Izurdiagako trenbide pasagunearen desagerpena ere aurrera joango dela, azken asteetan horrela onartu duelako Gobernua. Guaixe aldizkar...


Nafarroako Gobernuak 1990eko hamarkadan egin zuen lehenbiziko energia plana. «Iraultza moduko bat ekarri zuen, energia berriztagarrien alde egiten zuelako, azpiegitura handiak bultzatzen zituen arren». Horixe nabarmendu du Sustrai Erakuntza Fundazioak, Nafarroan energia subiranotasuna lortzeko egindako proposamenean. Geroztik gauzak anitz aldatu direla agerian utzi du Sustrai Erakuntzaren analisiak: Castejongo zentral termikoen, AHTaren edo goi tentsioko lineen gisako azpiegituren bidez, energiaren kontsumo handia bultzatu du gobernuak. Bere proposamena hobeto ezagutzeko Sustrai...


Azken urteetan bezala, aurten ere azpiegitura erraldoiendako dirua sartuko du Estatuak Nafarroan, eta Hego Euskal Herrian antzeko parezido... Espainiako Gobernuak Hego Euskal Herriko abiadura handiko trena egiteko 257,8 milioi euro emango ditu 2015ean. Hala ageri da Espainiako Gobernuak aurkeztu duen aurrekontu proiektuan. Eta Nafarroan, Zaragoza-Iruñea AHTko bidea egiteko aurrekontua mantenduko dute: 36 milioi euro. Un año más, el tren de alta velocidad, el Canal de Navarra, el recrecimiento de Yesa y, en menor media, el Pantano de Itoiz, vuelven a acaparar el conjunt...


Iruñeko Etxabakoitz auzoan dago AHTaren geltoki berria egiteko proiektua. 8.000 etxebizitza eraikitzea aurreikusten dute. Proiektu hori udalez gaindiko sektore plantzat jo du Nafarroako Gobernuak, eta erabaki horren kontra egin dute epaitegietan Sustrai Erakuntzako kideek. Haien arabera, ingurumenarekin lotutako arrazoiak badira, bai eta formarekin lotura dutenak ere. Izan ere, proiektua jendaurrean erakusteko epea amaitu eta gero, nabarmen aldatu da. Aldaketa horiek ez dituzte jendaurrean erakutsi, eta ezin da alegaziorik aurkeztu. A pesar de esta argumentación de Sustrai Er...


Mugitu! Mugimenduak, datorren ekainak 14 eta 15ean Tafallatik Castejoneraino egingo den Bizikleta martxa desobeditzailean parte hartzera deitu du. Bi herri horien artean eraikuntza lanak hasita dauden azpitarte bat eta lursailen desjabetze txostena gauzatze prozesuan duten beste bi azpitarte daude. «Nos parece un insulto al sentido común que, a pesar de sus múltiples irregularidades, a pesar de sus graves impactos ecológicos, a pesar de provocar recortes en servicios de tren y a pesar de ser una vía de alta velocidad aislada sin conexión ni por el n...


Gaurko egunkarietan ikusi dugu berria (Berria, Gara, Diario de Noticias, Diario de Navarra), baina atzokoa da, atzo egon zelako Barcina Nafar Parlamentuan eta. El Estado español no ha aportado todavía ni un euro de los más de 60 millones que el Gobierno navarro ha adelantado hasta el momento para la construcción del tramo Castejón-Iruñerria del TAV. Así, la empresa pública Adif adeuda a Navarra 35,6 millones por los adelantos afrontados en la construcción del tren de alta velocidad. Son los gastos correspondientes a los ejercici...


Mugitu! Mugimenduak Abiadura Handiko Trena ustelkeriatik garatutako proiektu iluna dela ozen eta argi salatu du. Behin baino gehiagotan esan dugun bezala, honelako azpiegitura lan handiak dituen ezaugarriak ikusirik, askok pastel politiko eta ekonomikoaren zatia lortzen dute. Maletaren irudiarekin, eraikuntza enpresa handien eta arduradun politiko batzuen elkar hartzea azaldu nahi izan dugu. Batzuk lan publikoetako sektorean kontratu xamurren eta negozio partikularren jabe egiten diren bitartean, besteak, kantitate ekonomiko handiak jasotzen dituzte trukean. Celebrando San Maletín, ...


Abiadura handiko eta presazko gizartean bizi gara: zenbat eta azkarrago eta zenbat eta urrunago, hainbat eta hobe. Abiadura berebiziko balio ezinbesteko bihurtu da, askatasun ikur izaterainokoa. “Denbora irabazteko”, gero eta azkarrago joaten gara baina aitzitik, geure bizitzaren gero eta denbora gehiago ematen dugu joan-etorri luzeetan. AHT adibiderik garbiena dugu. Lekualdatzeen azelerazioak ez digu bizitza denbora gehiago ematen, ekoiztu eta kontsumitzeko denbora gehiago baizik. Este fin de semana, a iniciativa de Mugitu Mugimendua, han salido a la calle decenas de variopint...


Ekintza polita atzokoa Castejonen !. Momentuz bai Berrian, bai Gararen edizio digitalean ikusi dezakegu. Baina argazki mordo bat ikusteko edo informazio osoa lortzeko, zoaz Ekinklik eta Mugitu webgunetara. Eta Bergaran ere elkarretaratze bat egin zuten abiadura handiko trenaren zubi baten azpian. Azpiegitura horrek dirua xahutzen duela salatu zuten parte hartzaileek. AHT Gelditu Elkarlanaren webgunean informazio osoa. Castejonen, Mugituk abiadura handiko trenaren aurkako eraikin bilakatu zuen Trenaren Museoa, 45 minutuz. Etxe hori okupatu zuten atzo, Nafarroan, AHTaren aurkako taldeko 30 ki...


Gaur ikusten dugu berria Gara, Berria eta Diario de Noticias egunkarietan, baina informazio osoa Sustrai Erakuntzaren webgunean daukagu, bai erdaraz zein euskaraz. Sustrai Erakuntza fundazioak salatu duenez, «Nafarroako Gobernuak ez ditu epaiak betetzen». Ohartarazi du «eskandalu politikoa» dela Barcinaren exekutiboaren jokabidea, «eredurik onena eman beharko» lukeenak ez dituelako betetzen ez bere Administrazioaren legeak, ez epaiak. Sustrai Erakuntza fundazioak Yolanda Barcinaren exekutiboaren jokabidea salatu du, «eredu» izan beharko lukee...


Egun hauetan herrialdeko medioetan agertu da berria. Sustrai Erakuntza fundazioak beste auzi bat irabazi du AHTko kontuekin. Ikusi dezakezu berria gaurko Berria, Gara (bazkideendako bakarrik), Diario de Noticias eta Diario de Navarra egunkarietan, baina atzoko edizio batzuetan bazegoen ere, Berrian ikusi genuen bezala. Hemen laburpen bat egingo dizuegu... Nafarroako Gobernuak Abiadura Handiko Trenari buruzko proiektuaren inguruan duen informazio guztia eman beharko dio Sustrai Erakuntza Fundazioari, Nafarroako Justizia Auzitegi Nagusiak aginduta. Hilabeteko epea eman dio horretarako, asteon...


Beria egunkarian gaur kriston erreportaje polita dator, Euskal Herrian egin nahi duten AHTa eta bere geltokiak nola lotu nahi dituzte: Geltokietan ere, uhartedia. Hemen Nafarroako zatia eskaintzen dizuegu. Osoa irakurtzeko Berrira!. Abiadura handiko tren (AHT) proiektuaren distiraren sinbolo ziren geltoki proiektuak duela gutxira arte. Egitasmo handia zen AHTa, eta handia izan behar zuen euskal hiriburuek harrera egingo zioten geltokien itzalak. Hiriburuetan makro geltokiak irudikatzen zituzten agintariek, hirigintza proiektu handiekin batera. 1.500 milioitik gora gastatzea aurreikusten ze...


Sentsazio "gazi-gozoa" dute Mugituko kide Julio Villanuevak, Gorka Ovejerok, Mikel Alvarezek eta Ibon Garciak, Espainiako Auzitegi Nazionalak haien aurka plazaratutako epaiari buruz. Batetik, zigor hori Barcinarentzat "porrota" dela erran dute Mugituko kideek, ez direlako espetxean sartuko. Bertzetik, tartakadak emateagatik bi urteko zigorra ezartzeak "protesta kriminalizatu" nahi duela salatu dute. Ildo horretan, Espainiako Gobernuak zigor kodea gogortzeko duen asmoarekin lotu dute Mugituko kideek Auzitegi Nazionalaren epaia. Desobedientzia zibilaren zilegitasuna defendatu dute Mugituko ki...


Bina urteko zigorra eta hiruna hilabeteko isuna ezarri die Espainiako Auzitegi Nazionalak Gorka Ovejerori, Julio Villanuevari eta Ibon Garciari, Yolanda Barcina Nafarroako Gobernuko presidenteari 2011n tartak jaurtitzea egotzita. 10 euro ordaindu beharko dituzte egunero hiru hilean zehar. Hiruek "atentatua" egin zutela ebatzi du epaileak. Mikel Alvarez auzipetuari, berriz, urtebeteko zigorra eta hilabete bateko isuna ezarri dio epaitegiak, konplize izatea egotzita. La sentencia atribuye a los tres primeros un delito de «atentado» contra la presidenta por arrojar las tartas, y a...


Abiadura handiko trenaren (AHT) aurkako oihuak hartu zituen atzo Iruñeko karrikak. Antoniutti parketik abiatuta, manifestazioa egin zuen AHT Gelditu Elkarlanak, azpiegitura hori gelditzeko eta bihar Madrilen epaituko dituzten Mugituko kideen auzia ixteko eskatzeko. Milaka pertsonak parte hartu zuten —5.000 inguruk, antolatzaileen arabera—, eta musikaren eta kartel koloretsuen bidez berotu zuten Nafarroako hiriburuko giro hotza. La marcha la abría una pancarta en la que podía leerse «El TAV es un absurdo. AHT Gelditu», seguida de otras con lemas ...


Datorren astelehean, Madrilgo Entzutegi Nazionalean epaituko dituzte AHTaren eta Yolanda Barcinaren aurka, tartaz ekimena aurrera eraman zituzten euskal herritarrak. AHT Mugituko kideei 5 eta 9 urte arteko zigorrak eskatzen dizkiete "tartazo" batzuengatik. Zentzugabekeri honen aurrean, autobusak antolatzen ari dira epaiketara joan eta auzipetuei elkartasuna adierazteko. Txartelak Etxarriko Leku Ona tabernan eros daitezke 20 euroren truke.


Atzo AHTren aurka desobedientzia aldarrikatzen duen Mugitu! Mugimenduko bi kide Iruñeko Diputazioko balkoira igo eta dauden hiru banderetako bi mastetara lepotik kateatu ziren, AHTren egitasmoa salatu eta tartalariekin elkartasuna adierazteko. Foruzain batzuek, birritan, alperrik saiatu ziren lepoko giltzarrapoak bi zizaila ezberdinez mozten, hamarnaka lagun ekintza babestera biltzen ari ziren bitartean. Foruzaingo eta istiluen aurkako polizia nazionaleko hainbat dotazio bertaratu ziren. Huts egindako saiakera horien ondoren banderetako mastak bere tokitik zakarki atera zituzten, ba...


«UPNren politikak eta murrizketak pairatu» dituzten hainbat herri mugimendutako kideek AHT abiadura handiko trenaren aurka hilaren 16rako manifestaziora deitu dute, eta, aldi berean, elkartasuna adierazi diete hilaren 18an Nafarroako presidente Yolanda Barcinari tartak botatzeagatik epaituko dituzten Mugitu-ko lau kideei. Horretarako, jendaurrean agertu ziren atzo Iruñean, eta AHTko lanak ez ezik, euskararen aurkako erasoak, gizarte gaietako murrizketak, Euskal Jai gaztetxea eta Aranzadiko baratzeak suntsitu izana ere salatu zuten, bertzeak bertze. «Azpiegitura han...


Abiadura Haundiko Trenaren aurkako manifestaldi bat egingo du Nafarroako AHT Gelditu Elkarlanak datorren azaroaren 16a Iruñean. Nafarroan AHT-ren egitasmoa errefusatu eta gelditzeko eskatuko dugu. Los detractores del TAV tienen una cita el 16 de noviembre en el centro de Iruñea, donde está prevista una manifestación para denunciar la construcción de un «macroproyecto deficitario, con graves impactos ambientales, elitista y socialmente muy cuestionado». La plataforma denunció que, «mientras una gran mayoría sufre recortes en...


Tras saltar la noticia de que el Tribunal Superior de Justicia de Madrid ha invalidado las Declaraciones de Impacto Ambiental del TAV navarro, varios periódicos han publicado sendas entrevistas con colaboradores de la Fundación Sustrai Erakuntza. En concreto Berria ha realizado una a Eduardo Santos, abogado de la fundación; y tanto Gara como Diario de Noticias han entrevistado a Martín Zelaia, su presidente. Os dejamos aquí con algunos párrafos (mezclados) que nos parecen interesantes de estas tres entrevistas (y con algunas entrevistas en ví...