Adisquideac,
Gure Leiçarragac laurhoguei bat aldiz erabili çuen VRTHE hitza.
Minusculaz idatzi arren bethiere v-requin: vrthe
Hitz haur ez da agercen ecein ere "euskal hiztegitan".
Iracurleac (nannahicoa delaric ere, adibidez, ikercaile campotar bat) jaquin behar du ecen hitz hori URTHE dela, ceina "euskal hiztegietan" URTE modura agerico baitzaio.
Casu honetan çorthea eduquiren du, nola edo hala agercen çaiolacotz.
Badira milaca hitz euscarazco ceinec ez daducaten çorthe hori. Simplequi ez dira bildu nahi içan, ez eta Michelenaren OROTARIKO EUSKAL HIZTEGIAn ere!
Nic prestatzen dihardudan EUSCAL HIZTEGUIAn euscarazco hitz guciac aguertu beharco dira, eguiatan erabili diren idazquerarequin.
Adibidez, VRTHE hitzaren sarrera honelacoa içanen da:
vrthe Vide: urthe > urte
URTHE hitzaren sarreran:
urthe Vide: urte
(vrthe)
Eta URTE sarreran:
urte icena
(urthe, vrthe)
+ definitioneac + adibideac
Beraz, neuc aurkeztu dudan EUSCARA iceneco hizcunçan URTE da hitz neutroa, baina URTHE eta VRTHE ere erabilgarri dira idazleac hala nahi balu, ceren natura-carta baitaducate EUSCARAn, erran nahi baita, euscal hizcunça erquide batuan.
Adeitsuqui
Ivan d'Etcheverry
Idatzi artikulu bat