Asturiesko lagun euskaltzale batek bidali dit kantu eder honen asturianurako itzulpena:
QIERO-LOS
qiero-los,
qiero los nuesos reqexos
qe oculta la ñeblina
cuando lo q’escuende
ver nun me dexa.
entos entamo albidrar
lo tapecío,
los maraviosos reqexos
qe habiten dientro de nos.
Nork: Jozulin.2006/02/15
Etiketak:
| Permalink
| Erantzunak (0)
| Errenferentziak: (0)
Jozulin ez dut izena, baina txikitan Morenito de Zamakoa esaten zidaten; Josu Lezameta lez ere ezagutzen naute eta honako hau naizela esango nuke, nahiz ez orden honetan, beharbada: gurasoa, euskara irakaslea, jazzalea, bateriajole amateurra, irakurle alperra... Burutik pasatzearekin nahikoa ez, eta bertan geratzea erabakitzen duten gaiez ibiliko natzaizue blog honetan, gaiez gai, mitxirrikaren hegaldia bezain aldakor. Denetarik apur bat, ehun eta piku hitzetan, astean behin edo bitan. Gutxi barru neuk baino hobeto ezagutuko nauzue. Hemen aurkituko dituzun begitantziño hauei erantzutea daukazue; horixe nahi nuke, hain zuzen ere. On egin!
Idatzi artikulu bat