We all know that Athletic, approximately one week ago, played a final that in 25 years it hasn´t play, the final of the glass of the king.
We know that the fans of the Athletic was very deceived, that were going to celebrate it were winning or losing. But, Also we knew that the Basque mass media were going to give importance to the final, which some special programs would give on the topic. But, it has not been of the taste of all. For some to been a bit excessive, for example. for the people do not like much the football and for many fans of the Real Sociedad. But why of Real Sociedad?
Since Real Sociedad was founded in 1909 there has been a great rivalry with the Athletic football club. The reason for this rivalry is very simple: be the best team of the Basque Country. Today, Athletic is considered better than Real. The main reason is that the Real not in the Spanish Premier League, is in the second league (league that Athletic never have been). Another cause is that Athletic has reached the final of the glass of the king.
Therefore, were Basque media giving extra importance to the final? ETB is a string which is transmitted in three provinces, and not everyone is Athletic supporter. This is obvious.
A funny video that ETB broadcast.
Despite this, most of the matches being broadcast in ETB are from Athletic and in the final of the glass of the king made special emphasis. For example, one day before the final, ETB taught at thetopo f the screen the countdown to the start of the match. In the day of final too, ETB broadcast the final of these teams that played twenty-five years ago. Moreover, they released from the six p.m. until the start of the macth the atmosphere that was living in Valencia.
To check this, if we compare the emissions and the monitoring that ETB gave to Real Sociedad when they were second in the championship in 2003. both competitions are very demanding but it has more marit to win the league. This is becaude in the league , clubs have to play more matches.
With all that we would like to ask that the media control a bit the excess of importance to a game, or give the same importance when it is a question of other teams.
Igoera postuetara hurbiltzeko aukera paregabea izan arren, ezinezkoa izan zen Celtari aurre egitea.
Realak maiatzaren 2an Celtaren aurka jokatutako partidan berdinketa lortu zuen etxean, Anoetan, 35. jardunaldian Vigoko Celta aurreratu zen markagailuan partida hasi eta zazpi minututara. Galiziarren bigarrena, 38. minutuan iritsi zen. Lehen zatian beraz, 0-2 zihoan Reala galtzen. Bigarren zatian, aldiz, beste jarrera batekin zelairatu ziren txuri-urdinak, eta berdinketa lortu zuten. Goleatzaileak Abreu uruguaiarra eta Necati turkiarra izan ziren.
Abreu uruguaiarra, sartutako gola ospatzen.
Ulergaitza izan zen donostiarrek lehen zatian erakutsitako jarrera. Hasieratik partidatik kanpo zeudela zirudien eta honek zazpi garren minutuan Celtaren gola ekarri zuen. Gola jaso eta jokalarien jarrera ez zen hobera aldatu, ikusleekiko axolagabekeria erakutsiz. Bitartean, goiko postuetan diharduten taldeen emaitzak onak ziren Realarentzat, nahiz eta igoera urrun ikusi. Bigarren zatian, aldiz, txuri-urdinen jarrera aldatu egin zen. Lehenengo zatian erakutsitako jokoa aldatu beharra zegoela bazekiten eta buru belarri aritu ziren lanean. Epailearen jarrerak ere etxeko taldearen alde joko zuen, izan ere, Celtatik bi jokalari kaleratu zituen. Amaierako emaitza 2-2 izan zen.
Gainerako emaitzek Realaren alde jo zuten, baina ez zuten jakin horri probetxua ateratzen. Partida hau irabaziz gero, sei puntutara izango zituen igoera postuak. Berdinketa honen ostean, gipuzkoarrak zazpigarren postuan kokatu ziren, hirugarren postutik zortzi puntutara.
Aranburu Kapitaina klinikan
Beste albiste txarra, Mikel Aranburu kapitainaren lesioa izan zen, perone haustura sufritu baitzuen. Donostiako Quiron Klinikan aurkitzen da orain, frogen emaitzen zain.
1971.urtean eman zenuen zure azkeneko pausoa Sanse-tik Realaren lehen taldera. Zer sentitu zenuen hogeita bat urte zenituela Atotxara zelairatu zinenean?
Sentitu, kristoren poza sentitu nuen. Hiru urte egon nintzen bigarren taldean, eta eskerrak Javier Expositori eman behar dizkiot. Izan ere, berak emandako edukazioa eta lehiatzeko desio izugarriak izan ziren. Lehen taldera igo nintzenean garai latzak ziren, batez ere ekonomikoki. Horregatik, taldeak nahikoa zuen lehen mailan mantentzearekin. Baina hala ere, lehen partida horretan sentitu nuena poz ikaragarria izan zen.
Argi dago zure oroimenean partida asko izango dituzula, golak, tituluak… Baina, zein izan zen partidarik hunkigarriena?
Realzale guztion oroimenean dugun partida Gijonekoa da, noski, Liga bertan irabazi baikenuen. Partida benetan zirraragarria izan zen. Azkeneko segundoan berdindu genuen norgehiagoka Zamoraren gol batekin, eta puntu horrek liga irabazteko balio izan zuen.
Bi liga txapelketa, Superkopa bat eta Europako txapelketan finalerdietara iristea lortu zenuen. Zein izan zen garrantzitsuena?
Niri, pertsonalki, bi liga horiek irabazteak eman zidan ilusiorik handiena. Txapelketa luzeenak izaten dira, eta baita gogorrenak ere. Hortaz, poza ere askoz handiagoa izaten da urte osoko liga bat irabazten denean.
Futbolak, aldaketa ikaragarria izan du arlo askotan, baina batez ere ekonomikoan- Gaur egun gainbalioturik dagoela uste duzu?
Bai, erabat gainbaliotuta dago. Zorrak ikusi besterik ez dago. Klub guztiek nahi dutena beren taldea ahalik eta goien edukitzea da, eta horretarako diru mordoa gastatzen dute jokalariak erosten eta baita ordaintzen ere. Hala ere, diru ugari mugitzen da futbolaren inguruan, eta arazoa hori nola banatzen den izaten da.
Beti esan izan da Anoeta estadio hotza dela zuen garaiko Atotxarekin alderatuta. Desberdintasun handia al dago?
Argi dago Reala galtzen atera dela zelai aldaketarekin. Garai batean, beharbada, ez genekien zer izango zen hura, baina denboraldiak pasa ahala ikusi dugu zein izan den bilakaera. Atotxan beste sentimendu bat zegoen, beste berotasun bat, bai etxeko taldearentzat eta baita aurkarientzat ere. Epaileak ere izugarrizko presioa jasan behar izaten zuen, jendea gainean baitzegoen. Oraingoa oso hotza da, eta bertara joatea besterik ez dago…
Urte askotan zehar Realeko kapitaina izanda, inork baino hobeto ezagutuko duzu kluba. Gaur egun bizi duen egoera erabat desberdina da; gatazka ekonomikoak, 2. mailara jaitsiera… zein iritzi duzu honen inguruan?
Honen inguruan hainbat gauza esan behar dira. Lehenengoa, futbolaren inguruko jendea ez dela nibelekoa. Duela gutxi, klubeko arduradun bat joan egin da, eta etorri den jendea, nibel gutxikoa dela ikusi dugu. Bigarrenik, konpetentzia eta harremana zein beste sentimendu batzuk nahastu egiten dira gaur egun. Sanse-n ibili ginenok bagenekien eta badakigu nola eta zergatik iritsi ginen lehenengo mailara. Jendea lehiatzeko hezi behar da eta ez lagunak izateko, eta guk hori “sufritu” genuen. Gaur egun, aldiz, gazteak ez dituzte horrela hezten. Horregatik, gazte askok ez daki zer den lehiatzea ezta lehiakorra izatea zer den ere. Azken urteetan talde oso bigunak sortu ditugu, eta emaitzak hor daude. Hala ere, ez da gazteen arazoa, nagusiek baitugu horrekiko erantzukizuna, gazteekiko exijentzia oso baxua dugulako.
Gipuzkoa osoaren garunean jarraitzen duen urtea izan zen hura, Realak ligan bigarren postua lortu zueneko urtea, alegia. Bigarren postua, beste urte bat primeran, championsa jokatzeko aukera...izugarria. Garai hartan, norbaitek bere etxean realeko bandera jarri eta handik egun batzuetara Gipuzkoako etxe gehienek zuten realaren koloreekin dekoratuta beraien etxea. Gaur egun, aldiz, gutxi batzuek jarraitzen dute beren balkoietan; beharbada ahaztuta, beharbada bihotzak benetan eskatuta...
2003-04. denboraldia zen, eta gipuzkoar guztiek pentsatzen genuen beste urte bat ihardun beharko genuela jaitsiera postuetatik hurbil. Anoetan ikusi genuen lehenengo partida Betis futbol taldearen kontra izan zen. Emaitza, 3-3. Partida unkigarria, ziraragarria, izan zen. Partida horren ostean, beharbada, jaitsiera postuetatik urrunago pasatuko genuela urtea pentsatzen genuen, baina ez bigarren postua lortzea.
2003/04 urteko Reala.
Denboraldi hartako hamaikakoa hau izaten zen normalean. Westerveld, Kvarme, Schurrer, Lopez Rekarte, Aranzabal, Aranburu, Xabi Alonso, De Pedro, Karpin, Kovacevic, Nihat. Entrenatzailea Raynald Denoix, frantsesa. Denboraldiaren lehenengo zatia partidarik galdu gabe pasa genuen, eta iada, liga irabazteko hainbat aukera genuela ere pentsatzen hasiak ginen. Lehen postuan ginen, Real Madril atzean genuela. Partidak pasa ahala, postu horretan jarraitzen genuen, eta liga irabazteko aukerak handiagoak ziren.
Reala, Real Madril eta Vigoko Celta ziren Lehen Mailako klasifikazioaren buru zirenak. Bi partidu falta zirela, Realak Vigoko Celtaren aurka jokatu beharko zuen, Vigon. Partida hori empatatu edo irabaziz gero, geurea zen Liga. Baina, zoritxarrez, 3-2 galdu genuen Galizian. Hortxe galdu genuen Liga, baina bigarren postua lortu genuen, ez dela gutxi Reala bezalako talde batentzat. Probintzia osoak festa bizi zuen, Liga irabazi izan bagenu bezala. Benetan unkigarria eta ikaragarria zen.
Urte hartan, Kovacevic eta Nihat Europa osoan modan zeuden. Aurrelari bikote bikaintzat hartzen zituzten Europan, bien artean sartutako golak asko izan baitziren. Gipuzkoa osoak benetako alaitasuna zuen, eta hori jendearen etxeetan ikus zitekeen. Denok genuen Realeko bandera balkoiean, denok ginen inoiz baino errealzaleagoak.
Nihat eta Kovacevic, realeko jokalariak 2003/04 denboraldian.
Liga amaitu zen, eta denek izugarrizko ilusioa genuen hurrengo denboraldia hasi zedin. Championsa jokatzeko aukera zuen Realak, eta horrez gain, aurrekoa bezalako beste urte bat izango zela pentsatzen genuen. Hala ere, ez zen horrela izan. Bigarren mailara ez jaisteko ahaleginak egin eta lortu genuen beste urte bat lehen mailan mantentzea. Europako Champions-ean, aldiz, bikain ibili ginen lehen fasea pasatzea lortuz, genuen taldea ikusita, noski.
Urteak pasa ahala, beheruntz joan da gure taldearen bilakaera, Bigarren Mailara iritsiz. Benetan realzaleak garenak, aldiz, esperantza izango da galduko dugun azken elementua, eta noizbait hor goian berriz ikusteko ilusioa ezin dugu inoiz galdu.
Kamiseta berdea eta horia da, eta Realaren jatorrizko klubean dago oinarrituta, 1903koa.
Ezkerretik eskuinera, Mikel Aranburu, Gorka Elustondo eta Xabi Prieto.
Realak Martxoan aurkeztu zuen ekipazio berria. Realeko web orrialdeak dioenez, Xabi Prieto, Gorka Elustondo eta Mikel Aranburu jokalariak modelo lanetan aritu ziren ekipazio bera erakusteko. Iñaki Badiola presidenteak argitu zuenez "errealaren ekipazioa Castellon taldearen antzekoa zelako sortu da”. Diseinua ezberdina, hausgarria eta jendearen gustukoa izateko helburuarekin egin zela aipatu zuen. Kamiseta horia zen, marra bertikal berdeekin. Galtzamotzak eta galtzerdiak ere orlegiak ziren.
Diseinu berriak Realaren jatorrizko taldeak zeuzkan koloreak inspirazio iturri hartu zituen, San Sebastián Recreation Tennis Club taldearena, 1903koa. Astore enpresak bete zuen lana ona zela aipatu zuen Badiolak. Osatutako ekipazioa lehengoaren antzekoa zen, baina koloreak aldatuz.
Babesleak mantentzeko asmoa
Presidenteari egindako prentsaurrekoan –Amenabar eta Belca- publizitate babesleak aldatzeko asmoa bazegoen galdetu zioten. "Beraiekin kontratu bat dago sinaturik, eta errespetatuko dugu; baina babesle guztiek Asiako merkatuetarako eta zenbait lagunartekoetarako nahiko askatasun handia eman digute".
En el pasado, a las mujeres se les prohibía practicar el deporte. Con el tiempo, gracias a las revoluciones feministas y la apertura del mercado laboral a las mujeres, empezaron a practicar actividades deportivas. Como es normal, surgieron los deportes "masculinos" y "femeninos.. En el caso de la Real, la creación del equipo femenino es reciente, hace 3 años concretamente. De todos modos, no cumple la igualdad de condiciones en cuanto a los respectivos géneros.
La creación de la Real Sociedad proviene de Inglaterra de la mano de algunos jóvenes que lo habían conocido allí mientras estudiaban o trabajaban. El color de la camiseta al principio era verde y amarilla, pero en 1908 se estrenó una equipación con los colores azul y blanco (de ahí viene el nombre de txuri-urdin). De este modo, lo que se quería representar era a la ciudad de San Sebastian. Finalmente, terminaría representando a toda la provincia, es decir, a Guipúzcoa, con el nombre de Real Sociedad S.A.D.
Como ya hemos dicho antes, la creación del equipo femenino del equipo txuri-urdin es reciente. Aún así, existe una desigualdad entre el primer equipo masculino y el primer equipo femenino del club. Y eso que el equipo femenino está en la máxima categoría a la que se puede aspirar. Los varones, sin embargo, se sitúan en la Segunda Division (Liga Adelante), por debajo de la Primera Division (Liga BBVA).
Considerando que los dos equipos son profesionales y que ejercen el mismo trabajo, los hombres cobran muchísimo más que las mujeres. Así como la media del sueldo de un jugador profesional que juega en la élite puede llegar a ser de unos 500.000 € mensuales, el de una mujer sería de 150 €.
El oficio en sí es el mismo, pero el fútbol masculino genera unos ingresos muchísimo más elevados. En el caso del fútbol femenino, si hubiese una jugadora con un estatus como el jugador del F.C Barcelona masculino Samuel Eto´o (por ejemplo), y si ésta se quedara embarazada, todo el dinero que promueve en ese momento, los patrocinios, los anuncios publicitarios... desaparecerían o sufrirían un cambio de carácter elevado
El equipo femenino no juega los partidos en Anoeta como lo hace el equipo masculino, sino que juega en Zubieta.¿La razón? Por un lado los ingresos,por otro, la asistencia del público a un partido o a otro.
Hablando sobre las categorías inferiores del club, hay una diferencia espectacular comparando a un sexo del otro. Las categorías inferiores masculinas comienzan en infantiles (12-13 años), y van subiendo hasta llegar al primer equipo. En el lado femenino no existen categorías inferiores, y la mujer tiene la posibilidad de jugar únicamente en una categoría.
Otro detalle es el de los vestuarios. Las mujeres, no disponen de vestuario propio, teniendo que compartirlo con las demás categorías. El equipo masculino, sin embargo, dispone de un vestuario personal, al que no puede acceder nadie.
Si bien es cierto que la sociedad manifiesta el gusto por el fútbol masculino, no es razón para que las condiciones entre los dos equipos de diferente género no tengan los mismos derechos. Un tipo de solución, podría ser la creación de equipos mixtos...
Real Sociedad is a Basque
football team which is known as Erreala
or the txuri-urdin (it means white-blue in Basque).In fact, the color is a symbol of the
club. The club´s name means Royal Society of Football and it is located in Donostia,
province ofGipuzkoa,
in the Basque Country.
It was founded in 1909.
During the early years there was a great rivalry with Athletic Club de Bilbao, that still lasts nowadays. This rival is the other
important football club of the Basque Country.In 1928 Real Sociedad,
together with nine other clubs, participated in the LigaBBVA(Spanish Premier
League), and
ended up in the fourth position in the final classification. The most glorious age of the
club started in 1967,when they found their place in
the Liga BBVA. Ten years later they
were first in the championship.
Some of the most famous
players were Arconada, Zamora, Aranzabal, Bakero and Kovacevic. All of them
have been international players who have played with their respective countries.
For example, Arconada is considered the best international goalkeeper of Spain. In the
past most of them were Basque, but from the 90’s onwards foreign players began
to arrive to the club.
Nowadays Real Sociedad is on
the Second League and economically it is going through serious problems.Therefore, most players come from the lower levels of
the club. After being a full year in the Liga
Adelante (Spanish Second League), Real Sociedad does not lose hope of
promotion and is working hard to achieve its goal.
Eskoriatzako unibertsitatean ikus-entzunezko komunikazioa ikasten ari diren hiru ikasle gara. Blog honetan errealaren inguruko gaiak jorratuko ditugu. Horien artean errealeko jokalari ohi bati eginiko entrebista, artikuluak, kronikak… topatu ahal izango dituzue. Zuen gustokoak izango direlakoan gaude.
